Як оформити довіреність за кордоном для використання в Україні?

Довіреність — це документ, який дозволяє іншій особі діяти від вашого імені: укладати договори, розпоряджатися майном, представляти інтереси в установах тощо.

Як оформити довіреність за кордоном?

✍️ 1. Через консульство України
– Довіреність не потребує додаткової легалізації чи перекладу.
– Одразу чинна на території України.
– Обов’язково реєструється у Єдиному реєстрі довіреностей (для майна, транспорту тощо).

✍️ 2. Через місцевого нотаріуса в країні перебування
– Оформлюється іноземною мовою за законами відповідної держави.
– Після посвідчення потрібно:
• Проставити апостиль (або пройти інший спосіб легалізації, залежно від країни).
• Перекласти документ українською та нотаріально засвідчити переклад.

Що потрібно мати при собі?
– Паспорт громадянина України (закордонний або внутрішній)
– ІПН (ідентифікаційний код)
– Копію паспорта представника
– Інші документи залежно від змісту довіреності (наприклад, документи на нерухомість чи спадщину).

Важливо!
Довіреність на укладання договору дарування має містити ім’я обдаровуваного, інакше вона буде недійсною!

Про апостиль
Апостиль — це спеціальний штамп, який підтверджує справжність підпису і печатки на документі. Потрібен для країн, що приєдналися до Гаазької конвенції. У деяких країнах (Польща, Чехія) легалізація взагалі не потрібна!

Порада: при оформленні довіреності одразу дізнавайтеся, чи нотаріус може сам замовити апостиль — це значно полегшить процес!

Після всіх процедур довіреність можна спокійно використовувати в Україні.

#юрист #юридичнаконсультація #довіреність #оформленнядовіреності #міжнароднеправо #апостиль #легалізаціядокументів